▶ Click on the torrent that you want to request for reseed.

▶ There should be a button like this:



This button only appears when the 'Last activity' of that torrent is more than 72 hours.

If you are still unable to see that option make sure that your userclass allows you to request re-seed.